Dualidades

Todo mundo conhece essa música, mas preste atenção na letra e perceba os mistérios divinos que ela representa.




I started a joke
Which started the whole world crying
Oh but I didn't see
That the joke was on me, oh no

And I started to cry
Which started the whole world laughing
Oh If I'd only seen
That the joke was on me

So I looked at the skies
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Cursing my head for things that I've said

'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh If I'd only seen
That the joke was on me

"I Started a Joke" de Bee Gees

Traduinterpretação:

Eu contei uma piada
Que fez o mundo todo chorar
Oh mas eu não percebi
Que a piada era eu, oh não

Eu comecei a chorar
O que fez o mundo todo dar risadas
Oh se eu tivesse percebido
Que a piada era eu

Então eu olhei para o céu
Enxugando meus olhos com as mãos
E eu caí na real
Me arrependendo das coisas que disse

Então finalmente eu morri
O que fez o mundo todo viver
Oh se eu tivesse percebido
Que a piada era eu


"O que está em cima é como o que está embaixo e o que está embaixo é como o que está em cima" - Hermes Trismegisto

O 1 só se manifesta através do 2. Eterna dualidade.


Links para quem nunca ouviu a música:

http://www.youtube.com/watch?v=aSkxiAbds-s&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=n2HOiMeDOrs

http://www.youtube.com/watch?v=7qTUBBQfL5M&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=MUTo6kSZlPI



Originalmente publicado em http://fotolog.terra.com.br/verbo01:36 - 31/08/2008 16:15